Nombres catalanes para niñas

11 nombres catalanes de niña y su significado

¿Aún no sabéis qué nombre ponerle a vuestra princesita? Hoy os traemos más ideas: os presentamos 10 nombres catalanes de niña ¡y su significado!

Si os han gustado nuestras listas de nombres vascos y nombres franceses para niñas, ¡no os podéis perder estos nombres catalanes! ¿Los vemos?

Nombres catalanes de niña y su significado

Descubrid este listado de nombres catalanes para niñas ¡y escoged el que más os guste!

Aina, variante de Anna

  • Origen: Posiblemente hebreo, es una variante de Anna o del castellano Ana, muy popular en las Islas Baleares
  • Significado: Compasiva o misericordiosa
  • Variaciones: Anna, Ana, Ane, Anne, Hannah
  • Famosas con ese nombre: Aina Fernandez (periodista), Aina Ferrer (poeta)

Carme

  • Origen: Latín
  • Significado: Jardín de Dios
  • Variaciones: Carmen
  • Famosas con ese nombre: Carme Chacón (política), Carme Ruscalleda (chef)

Dolors

  • Origen: Español
  • Significado: Alusivo a los siete dolores de la Virgen
  • Variaciones: Dolores, Lola
  • Famosas con ese nombre: Dolors Montserrat (política), Dolors Aleu (primera mujer licenciada en Medicina en España en 1882)

Gal·la

  • Origen: Latino
  • Significado: Natural de las Galias
  • Variaciones: Gala, Galina
  • Famosas con ese nombre: Gala Dalí

Jana

  • Origen: Hipocorístico de Joana, Juana en catalán
  • Significado: Dios es misericordioso
  • Variaciones: Joana, Juana
  • Famosas con ese nombre: Jana Pérez (actriz),

Àngels

  • Origen: Forma catalana de Ángeles
  • Significado: Mensajera de Dios
  • Variaciones: Ángeles, Angelina, Angélica
  • Famosas con ese nombre: Àngels Barceló (periodista)

Llúcia

  • Origen: Latín
  • Significado: Que lleva la luz o que nace con la luz
  • Variaciones: Lucía
  • Famosas con ese nombre: Llúcia Ramis (periodista)

Júlia

  • Origen: Romano. Nombre que en la antigüedad se relacionaba con la familia romana Julia.
  • Significado: Consagrada a Jupiter
  • Variaciones: Julia, Juli, Julieta, Julie, Jule
  • Famosas con ese nombre: Júlia Creus (actriz), Júlia Maggessi (actriz brasileña)

Laia

  • Origen: Griego. Variante de Eulalia en catalán que debido a su uso ha adquirido autonomía propia.
  • Significado: La que habla bien
  • Variaciones: Eulalia
  • Famosas con ese nombre: Laia Manzanares (actriz), Laia Costa (actriz), Laia Sanz (piloto), Laia Palau (baloncestista)

Mireia

  • Origen: Provenzal. Proviene de Mirèio, que es el nombre de la heroína de la novela en verso con el mismo nombre de Fréderic Mistral.
  • Significado: La bella o admirable, la que es maravillosa
  • Variaciones: Mireya, Mirella, Mireille, Mirèio
  • Famosas con ese nombre: Mireia Belmonte (nadadora), Mireia Montávez (cantante)

Montserrat

  • Origen: Catalán
  • Significado: Hace referencia a la Virgen de Montserrat, y significa «monte cerrado»
  • Variaciones: Montse, Mon, Monsi
  • Famosas con ese nombre: Montserrat Caballé (soprano), Montserrat Roig (escritora y periodista)

¿Os ha gustado alguno de estos nombres catalanes para niña? ¡Esperamos que sí!

Publicaciones Similares

3 comentarios

  1. Si no me equivoco, la traducción de Lucía al catalán es Llúcia. Llucià es un nombre masculino.

  2. Cristina tiene razón: Se escribe Llúcia. Llucià es nombre de chico (Luciano). En cuanto a Aina es la versión balear de Ana. En catalán Ana se escribe con dos enes (Anna). Es una pena que habiendo tantos nombres de niña únicos en catalán y que no tienen traducción hayáis elegido ésos. Nombres de niña: Mariona, Samça, Vinyet, Aran, Queralt, Arlet…

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *